The Art of Animals, pt. II

Bairei finch
Bairei finch

This post comes to us from Discovery Fellow Stepheny Pham

As my fellowship finishes up with the semester, I am able to thoroughly reflect on my journey. I have had the opportunity to look at a diverse range of books from Special Collections, including American ornithology books, animal husbandries, almanacs, emblem books, and catalogues and travel journals from the Colombian World Fair. All of these items provided valuable insight into lifestyles and scientific knowledge in the 1800s, from European domestication practices to global, cultural artworks. It was fun and fascinating to read about these topics and uncover the rich histories behind each photo. Even if I did not incorporate every element into my final project, I enjoyed interacting with the materials.

My research project revolved around Kono Bairei’s “Book of One Hundred Birds,” and one aspect I found fascinating were the species of birds featured in his book, mainly crows and owls. From the ornithology books and further secondary literature, I learned the differing perspectives of these birds from a western and eastern point of view. Crows, for instance, are the most known and least beloved bird to Americans. They are viewed as thieves and vagabonds, meanwhile, according to Japanese mythology they are warriors and masters of magic.

Owls might be bad omens in the west but good luck symbols in the east. These contrasts are interesting to me: how does Bairei’s art portray Japanese attitudes towards different bird species, to further the differences between American perspectives? And conversely, is there any overlap in symbolism with bird species? Given the diversity and number of bird paintings, I would imagine there would be at least one bird that fits the description. I would have liked to further explore this discussion on bird symbolism in cultures.

Furthermore, I was able to explore the life of Kono Bairei himself, the iconic artist, teacher, and trendsetter. I learned that many of his works were experimental in brushstrokes and color, and his art appeared heavily western-influenced. These aspects made him and his art stand out compared to the other kacho-e artists in the Meiji Era, but subsequently made him unpopular among his colleagues. I find it interesting that upon historical reflection, we as an audience appreciate Bairei and his unique aesthetic paintings, but during his time period, his art elicited the opposite reaction. He also taught younger artists the way of kacho-e and opened an art school and his own studio. The actions reflect his confidence and faith in his work as well as his nature for teaching others.

A collage of illustrations from the Book of 100 Birds
Detail from a photo collage made using research images from the Book of 100 Birds.

The Art of Animals

Water Cranes from Kono Bairei's Book of 100 Birds

This post comes to us from Discovery Fellow Stepheny Pham

Over the past couple of months, I have had the opportunity to dive into the world of Special Collections. More specifically, I have been studying the works of Kono Bairei, a painter and art teacher of the Japanese Meiji period. He was famous for his picturesque application of kacho-e, translated as “bird and flower art.” At the beginning of this fellowship, my heart was set on a project about animals in Asia because it combined interests within my major and minor. I was introduced to Bairei through his Book of 100 Birds, which uses woodblocks and watercolor to produce the images of birds in their natural settings.

After hours of browsing the six volumes in awe, admiring the aesthetics and realism of the drawings, I knew it fit my ideal vision.

As time passed, my project evolved to focus on the books themselves and the content’s comparative roles across other cultures. Recently, I’ve been exploring American ornithology books and reading about birds from an American perspective. I wanted to learn how birds in the same time period but across the world were interpreted, studied, and portrayed. One outstanding example is owls: they are a bird species prevalent in both eastern and western cultures. There are several drawings of various owl species in Bairei’s kacho-e books and also detailed in the American ornithology books. According to ornithology books, owls are typically seen as an omen, bad luck if you stumbled upon one. Conversely, in Japanese folklore, owls are signs of good luck and wisdom. Using Bairei’s art, we can draw conclusions about Japanese culture in the 18th century. 

My goal for this project is to study the different cultural resonances of birds. Although Bairei’s Book of 100 Birds is primarily visual, versus the narrative and textually descriptive American books, I aim to find connections between the two distinct cultures. It is intriguing to see how one common symbol may vary, in meaning and in presentation, depending on cultural context.

css.php